The Gambia may allow female genital mutilation again – another sign of a global trend eroding women’s rights