Jamaican-heritage artists honoured