Fake barrister jailed