Funding boost for pupils affected by domestic abuse