Wole Soyinka’s Death and the King's Horseman comes to Sheffield