Cameroon could do with some foreign help to solve anglophone crisis – but the state doesn’t want it