Detained pregnant woman's death case heads to court